Analysis of Japanese-Japanese Sign Language Dictionary Using Natural Language Processing
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Japanese Named Entity Recognition Using Structural Natural Language Processing
This paper presents an approach that uses structural information for Japanese named entity recognition (NER). Our NER system is based on Support Vector Machine (SVM), and utilizes four types of structural information: cache features, coreference relations, syntactic features and caseframe features, which are obtained from structural analyses. We evaluated our approach on CRL NE data and obtaine...
متن کاملJapanese and American Sign Language Dictionary System for Japanese and English Users
We discuss the basic ideas behind a Japanese and American Sign Language Dictionary System for Japanese and English users. Our discussion covers two main points. The first describes the necessity of a bilingual dictionary. Since there is no “universal sign language” or real “international sign language,” if Deaf people should learn at least three languages: they want to talk to people whose moth...
متن کاملProduction of prominence in Japanese sign language
In sign language research, technically it has been possible to investigate prominence around a unit of sign movements that realizes strong visual impression. Based on the researches of speech prominence, this study proposes techniques to delimit a sequential hand-movement into small units, and investigates the prominence by the comparisons of physical properties on each unit between emphasized ...
متن کاملProper Name Machine Translation from Japanese to Japanese Sign Language
This paper describes machine translation of proper names from Japanese to Japanese Sign Language (JSL). “Proper name transliteration” is a kind of machine translation of proper names between spoken languages and involves character-tocharacter conversion based on pronunciation. However, transliteration methods cannot be applied to Japanese-JSL machine translation because proper names in JSL are ...
متن کاملTowards Automatic Translation from Japanese into Japanese Sign Language
In this paper, we present a prototype MT system named SYUWAN which can translate Japanese into Japanese sign language. One of the most important problems in this translation is that there are very few entries in a sign language dictionary, compared with Japanese one. To solve this problem, when the original input word does not exist in a sign language dictionary, SYUWAN applies some techniques ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Japanese Journal of Sign Language Studies
سال: 2008
ISSN: 1884-3204,2187-218X
DOI: 10.7877/jasl.17.85